El narrador de la Recherche —se nos dice—rompe al fin sus lazos con «le monde», convencido de la proximidad de su fin y del agotamiento de sus potencialidades. No obstante, determina su objetivo y emprende su tarea, su trabajo. ¿De qué objetivo se trata? No otro que el emprender mismo, no otro que el trabajo como tal. Lo esencial de la Recherche es el acontecimiento mismo de la entrega a la tarea, el hecho de que Marcel Proust escape al complejo mórbido y esterilizador que, página tras página, anatematiza ante nosotros bajo el nombre de pereza. En tal sentido cabe decir que jamás un libro ha merecido tanto el título de obra, jamás un libro ha llegado hasta este extremo a coincidir con el trabajo.