Rintarô se siente muy cómodo con Kaoruko, pero le preocupa el abismo insalvable que hay entre sus respectivos institutos. Al final se arma de valor y decide presentar a Kaoruko y Subaru a sus amigos... y a partir de este momento, todos empiezan a llevarse mejor y el propio Rintarô va abriéndole su corazón a los demás. Hablando de su pasado, estrecha la relación con sus amigos, lo que provoca que su madre se emocione. Así es como da comienzo el verano de este grupo de jóvenes.